Per celebrar que webcams.travel estarà en català molt aviat (que l'opció de Google Maps estigui activada no ho puc assegurar però lo primer sí ; ) us enganxo aquí una d'aquelles converses de café on es decideix el futur de la nostra llengua (a que no tinc àvia? XDDDDDDD )

(19:41) b: tu ets partidari del terme webcam
o càmera web ?
(19:42) a: home
(19:43) a: com pàrking o garatge, mal ens pesi
però pots fer país
(19:43) a: jo em nego a posar e-mail
(19:43) b: si l'accepten tindrà conseqüències
pq ara google maps ha connectat amb aquest servei
(19:43) b: i dins google maps apareixeran les seves webcams
(19:43) a: doncs posa càmera web
(19:44) b: i si jo començo a enxufar les 400 que tinc localitzades , tenint en compte que el servei en total en té 9000...
(20:06) a: tu que n'opines, vols posar webcam ?
(20:07) b: psé
realment em dóna igual
(20:07) b: però tinc la sensació
de que serà una gran traducció
(20:08) a: a veure si et contracta el gurú de Google i li dius que jo et porto les maletes
(20:09) b: XD
jo no penso en marxar-me a USA
XD
si vol li treballo des d'aquí 
(20:09) a: no cal, home
google-Castelldefels
(20:09) a: o Catalonia...
(20:09) b: XD
seh
gran oficina
google catalunya existeix?
XD
(20:10) a: m'estimo més gran sou...
(20:10) b: ja posats a demanar
google andorra
com que faig servir el ca-AD
XD